الاعضاء الVIP
محمود محمد Vip المستخدم أخفى الأرباح
Al-Fattany Beauty Channel Vip حقق

$0.83

هذا الإسبوع
Ahmed Adel Vip Founder المستخدم أخفى الأرباح
Mohamed Mamdouh Vip حقق

$0.31

هذا الإسبوع
أكثر الأعضاء تحقيق للأرباح هذا الاسبوع
Mostafa Mohamed حقق

$21.05

هذا الإسبوع
Fox المستخدم أخفى الأرباح
ahmed hawary حقق

$7.25

هذا الإسبوع
Ahmed Adel Vip Founder المستخدم أخفى الأرباح
Youssef Shaaban المستخدم أخفى الأرباح
Hager Awaad حقق

$4.50

هذا الإسبوع
Ahmed حقق

$3.85

هذا الإسبوع
Mohamed Ahmed Sayed حقق

$2.94

هذا الإسبوع
osama hashem حقق

$2.76

هذا الإسبوع
Habibo311 حقق

$2.55

هذا الإسبوع
شمس العرب تسطع على الغرب

شمس العرب تسطع على الغرب

شمس العرب تسطع على الغرب

من الكتب الاستشراقية الخالدة، الذي ما زال يثير جدل وسط النقاد إلى اليوم، كتاب "شمس العرب تسطع على الغرب" للمستشرقة الألمانية "زيجريد هونكة" وهو مترجم إلى اللغة العربية، فمنذ صدور الطبعة الأولى سنة 1964، لم يهتم النقاد العالميون بأي كتاب اهتمامهم به، وقد صدرت مئات التعليقات في الصحف والمجلات، تهاجم المؤلفة وتتهمها بالتعصب للعرب والدفاع عنهم، لأن الكتاب جاء عكس الكتب الاستشراقية الأخرى، التي عملت المستحيل من أجل تشويه وتزييف الحقائق، وسعت جاهدة لحجب دور المسلمين وفضلهم على الغرب والإنسانية برمتها، وقد أعيد طبع الكتاب عدة مرات، وفي كل مرة يزداد عليه الإقبال، ولا زال إلى يومنا هذا يتصدر قائمة الكتب الخالدة.

 

الاعتراف بفضل المسلمين على الغرب

هذا الكتاب هو ثمرة سنين طويلة من الدراسة الموضوعية والعميقة، وناتج فترة طويلة عاشتها المؤلفة بين العرب، وقد جاء في مقدمة الطبعة العربية قول المؤلفة: "... لهذا صممت على كتابة هذا المؤلف، وأردت أن أكرم العبقرية العربية وأن أتيح لمواطني فرصة العود إلى تكريمها، كما أردت أن أقدم للعرب الشكر على فضلهم، الذي حرمهم من سماعه طويلا تعصب ديني أعمى أو جهل أحمق".

ثم تقدم المؤلفة في التمهيد لمحة مبسطة عن الأوضاع السائدة آنذاك، وتشير إلى الشعب الذي أثر بقوة في مجرى الأحداث العالمية، ويدين له الغرب كما تدين له الإنسانية كافة بالشيء الكثير، وعلى الرغم من ذلك، كما تقول المؤلفة، فإن من يتصفح مئة كتاب تاريخي لا يجد اسم لذلك الشعب في ثمانية وتسعين منها.

لقد ساهم المسلمون كثيرا في إدخال الرفاهية إلى الغرب، حتى في أبسط الأشياء، فلولا المسلمين ما عرف الغرب التوابل والعقاقير، التي أصبحت تزين موائدهم وأصبحوا لا يستغنون عنها، فضلا عن الكثير من الكلمات الغربية ذات الأصول العربية، التي كانت تزين قواميسهم، ويتباهون ويتفاخرون بها فيما بينهم.

 

براعة المسلمين في العلوم

أما عن العلوم ودور العرب في لغة الأرقام والحساب فتذكر الخوارزمي الذي استحدث طريقة جديدة وسهلة، عكس الطريقة الهندية القديمة التي استلزم جهدا كبيرا لنشرها بين الطلبة والتجار نظرا لصعوبة استيعابها، فجاء الخوارزمي بطريقة أنجع وأسهل، وبسطت الكثير من التعاملات التجارية، كما قدم الكثير من الأمثلة لتقسيم الميراث بين مستحقيه، وفق النص القرآني، بطريقة أبسط من تلك العمليات المعقدة التي كانت شائعة قبل ذلك.

وقد كُتب الخلود للخوارزمي، بكتابين في الرياضيات حمل الأول عنوان "حساب الجبر والمقابلة" يضم مجموعة ممتعة من المشاكل الرياضية التي يعنينا أمرها في الحياة العلمية، من محاولة طمس هوية الكتاب رغم ترجمته إلى اللاتينية إلا أنه مازال يحمل اسمه العربي لتصبح كلمة "الجبر" ALGEBRE كلمة عالمية لم تتغير إلى اليوم.

أما الكتاب الثاني، وهو كتاب تعليمي، في علم الحساب، الذي شرح فيه الخوارزمي نظام الأعداد والأرقام الهندية، كما شرح طرق الجمع والطرح والقسمة والضرب، وحساب الكسور، بل تعداه إلى المعقد من المسائل الرياضية، وما زالت القاعدة الحسابية "اللوغاريتم" ALGORITHME تحمل اسمه إلى اليوم كعلم من أعلامها، وقد حاول الكثير من المستشرقين نسب كلمة اللوغاريتم للإغريق، وهي تحمل دلالة واضحة وتعني الخوارزمي نسبة لصاحبها ومكتشفها.

 

تقدم الطب عند المسلمين

أما عن الطب، فكان الغربيون يرون أن الاستشفاء خارج الكنيسة نوع من الكفر والخروج عن الملة، ولم يتعمد عندهم الطب آنذاك عن طرد الشياطين وإقامة الصلوات... تقول المؤلفة في ذلك: "... تلك كانت الوسائل المفضلة في المعالجة التي حاول بها أطباء أوروبا عن طريق المسوح والكهنوت والرهبان، لإنقاذ الإنسانية المريضة وتخليصها من براثن الداء والألم." لم يكن أحد يجرؤ أن يقف في وجه قرارات الكنيسة الطاغية والمتسلطة، والتي كانت تعالج المرضى بالشعوذة والخرافات.

أما عند المسلمين فكان العكس تماما، فالمريض في المستشفيات العربية عندما يدخلها يستفيد من حمام ساخن وثياب نظيفة من المستشفى مجانا، وعندما يغادر المستشفى صحيحا معافى، يحصل علي لبأس جديد، وخمس قطع ذهبية، حتى لا يضطر إلى العمل عند خروجه من المستشفى (فترة نقاهة)، أما الأطباء فلم ير لهم العالم مثيلا، وأما المستشفيات، فقد بلغت مرحلة من النظام الداخلي مبلغا عظيما، وربما لن نجد أصدق من تلك الرسالة التي بعث بها ابن مقيم بالمستشفى إلى أبيه هذا نصها: "... أوضح لي الطبيب، أنه بإمكاني النهوض صباحا وبوسعي الخروج قريبا من المستشفى، صحيح معافى، وإني والله لكاره هذا الأمر فكل شيء هنا جميل للغاية ونضيف جدا، الأسرة وثيرة، وأغطيتها من الدمقس الأبيض (حرير أبيض) بغاية النعومة والبياض كالحرير وفي كل غرفة من الغرف تجد الماء (صوت الماء كان عبارة مساعد على الراحة النفسية) فيها جاريا على أشهى ما يكون، وفي الليالي القارسة تدفأ كل الغرف، وأما الطعام فحدث ولا حرج..." لم يتوقف المسلمون عند هذا الحد، بل تعداه إلى تأليف كتب في الطب، اعتمدت كمراجع لمدة طويلة. وفي وقت كان فيه الملايين من بنات المسلمين وأبنائهم، يذهبون إلى المدارس، يتلقون العلوم، كانت نسبة الذين لا يقرؤون ولا يكتبون عند الغربيين تصل إلى خمسة وتسعين بالمئة، وكانت الأمية متفشية في المجتمع الغربي، وفي مختلف شرائح المجتمع.

فن العمارة الخالد عند المسلمين

ومن البصمات الخالدة التي ماتزال أثارها بادية وحاضرة إلى اليوم، هي الهندسة المعمارية أو ما بناه المسلمون في كل من الصقلية الأندلس بالرمو، فقد تجلت عظمة المسلمين فبرعوا، وتفننوا في تزيين المدن، فمن الساحات الفسيحة إلى البساتين الكبيرة، مرورا بالحجر المنحوت المخصص للبناء، والعيون الجارية في كل الجوانب، وتظهر المدينة كأنها جنة على الأرض، لم يترك المسلمون أي مجال إلا اقتحموه وأبدعوا فيه، بالرغم من  كل هذا حاول الكثير من الغربيين وصف المسلمين بمجرد ناقل لحضارات أخرى، لكن للمسلمين فضل فيما وصلت إليه الإنسانية من عز ومجد وحضارة سطعت قرونا على تراب الغرب.

      أبرز ما جاء في الفصول الأخيرة من الكتاب هو العلاقة التي كانت سائدة آنذاك بين الأفراد في الأندلس مع الإشارة إلى ما وصلت إليه المرأة المسلمة، والسلوك الحضاري الذي بلغه عرب الأندلس، والتنويه بعبقرية زرياب وغيره في وضع موسيقى عذبة وجميلة، والمرجح في هذا المجال أيضا أن المقاطع الصولفاجية مأخوذة من الأحرف العربية.

ثقافة راقية عند المسلمين

       وما ازدهار الشعر عند سكان الأندلس، إلا دليل على ما وصل إليه المستوى الفكري والثقافي عند المسلمين تقول المؤلفة، وقد انتشر بصفة خاصة شعر الغزل، الذي جاء ليبين ويعلم الغرب كيف يتعاملون مع المرأة، عكس ما كان سائدا عند الغربيين الذين كانوا يرون في حب الرجل للمرأة نوعا من الإذلال للرجل والخضوع، حتى هذا الميدان لم ينجوا من التأليف والبحث، فقد أبدع فيه ابن حزم صاحب "طوق الحمامة"، الذي يعد رائدا في فن الغزل والحب كما أشارت إلى ذلك المؤلفة.

       وإتماما للفائدة، تذكر المؤلفة عددا من الأسماء والأماكن الأندلسية والغربية وما يقابلها في الإسبانية، ويليها بعض الصور، لآلات قديمة استعملت في عدة علوم، كالفلك، والرياضيات، وهناك أيضا صور لآلات جراحية قديمة، وحمامات، وعدة صور أخرى. ربما لا يمكن حصر فضل العرب، في هذا الملخص، لكن يمكن  الاطلاع على ما جاء في الكتاب بالتفصيل، لكن تبقى كلمة المؤلفة التي جاءت في المقدمة: "... جاء هذا الكتاب بمثابة شكر للعرب على ما قدموه من فضل للغرب" أصدق دليل على ما قدمه المسلمون للبشرية

.

التعليقات (1)
5hama

2023-01-12 23:47:40

تبادل
الرجاء تسجيل الدخول لتتمكن من التعليق
مقال بواسطة

مسابقة شهر رمضان 2024 منصة اموالي

  • المركز الاول سيربح

    30$+عضوية Vip لمدة شهر

  • المركز الثاني سيربح

    20$+عضوية Vip لمدة شهر

  • المركز الثالث سيربح

    10$+عضوية pro لمدة شهر

ستنتهي المسابقة خلال : أسبوع من الآن

الأشخاص الذين حصلوا على أكبر عدد من النقاط في المنافسة حتي الان

كريمة

عدد النقاط : 2045 نقطة

Al-Fattany Beauty Channel

عدد النقاط : 1300 نقطة

Mostafa Mohamed

عدد النقاط : 1089 نقطة

Mohamed Mamdouh

عدد النقاط : 948 نقطة

sama

عدد النقاط : 937 نقطة

مقالات مشابة
...إخلاء مسئولية: جميع المقالات والأخبار المنشورة في الموقع مسئول عنها محرريها فقط، وإدارة الموقع رغم سعيها للتأكد من دقة كل المعلومات المنشورة، فهي لا تتحمل أي مسئولية أدبية أو قانونية عما يتم نشره.